كتاب حاضر ترجمه كتاب شرف "نهج¬البلاغه" است كه در سه بخش حكمت¬ها، نامه¬ها و خطبه¬ها توسط "عبدالمحمد آيتي" به فارسي ترجمه شده است. اين مجلد بخش سوم آن ( خطبه¬ها) است.