ابن فهد حلي، ترجمه و تحشيه محمد حسين نائيجي عده الداعي و نجاح الساعي ابن فهد حلي، همراه با شرح اسماء الله آيت اشراق كتاب آداب راز و نياز به درگاه بي نياز، ره توشه ايست براي سالكان راه، كه به آنان مي آموزد كه چگونه به اين سفر بايد رفت و ره‌توشه چيست. اين كتاب مجموعه‌اى از احاديث پيشوايان و آشنايان و پيش‌كسوتان راه خطير آخرت در باب دعاست كه ابن فهد حلي آنرا به سبك ويژه اي گردآورى كرده است. مترجم كتاب بخشي از آنرا اختصاص به شرح حال مؤلف داده و حواشي ارزشمندي را بر عبارات كتاب نوشته است كه به دليل مفصل بودن، به انتهاى كتاب انتقال داده و در بخشى با عنوان يادداشت‌ها، توضيحات هر باب را جداگانه آورده است. عناوين اصلي كتاب شامل: مقدمه مترجم؛ شرح حال مؤلف؛ گفتار فهرست نگاران در مورد مؤلف؛ مقدمه مؤلف؛ باب اول در تحريص بر دعا؛ باب دوم علل اجابت دعا؛ باب سوم در احوال نيايشگر؛ باب چهارم در كيفيت دعا؛ باب پنجم از ملحقات دعا ذكر است؛ باب ششم در تلاوت قرآن؛ يادداشت هاي باب اول؛ يادداشت هاي باب دوم؛ يادداشت هاي باب سوم؛ يادداشت هاي باب چهارم؛ يادداشت هاي باب پنجم.