مركز پاسخگويي به سوالات ديني انوارطاها

احكام شرعي

تفسير

تاريخ

كتابخانه

اعتقادات

مشاوره

ويژه ها

نماز

پاسخگويي آنلاين (ساعت پاسخگوي احكام شرعي21:30 الي 23 شب11 صبح الي 12:30 ظهر)
0.0 (0)

اجراي عقد ازدواج توسط فردي كه معناي الفاظ عربي را نمي داند

/UploadedData/1/Contents/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%87%20%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC1.png

جهت عضويت در كانال "مقلدين مراجع تقليد" كليك كنيد

آيا كسي كه معناى الفاظ عربى صيغه ازدواج را نمى داند، مى تواند آن را به عربي بخواند؟


همه مراجع (به جز بهجت): خير، جايز نيست؛ مگر آنكه معناى هر كلمه از عقد را جداگانه بداند و كلمات آن را صحيح ادا كند.
آيت اللّه  بهجت: بنابر احتياط واجب، نمى تواند آن را به عربى بخواند؛ مگر آنكه بخواهد ترجمه آن را به زبان فارسى و يا زبان ديگرى جارى كند. در اين صورت احتياط مستحب آن است كه هر دو را بخواند (عربى و ترجمه آن).

پي نوشت:

توضيح المسائل مراجع، م ۲۳۷۲؛ آيت الله سيستانى، منهاج الصالحين، ج ۲، م ۳۶ و ۳۷ ؛ آيت الله وحيد، توضيح المسائل، م ۲۴۳۶؛ آيت الله نورى، توضيح المسائل، م ۲۳۶۸. آيت الله بهجت، توضيح المسائل، م ۱۸۸۴.

كاربر گرامي، با توجه به احتمال تغيير در نظرات و فتاواي مراجع عظام، جهت اطلاع از آخرين فتوا با دفتر مرجع تقليد خود تماس بگيريد. با تشكر
كاربر گرامي سوالات خود را از بخش "ارسال سوال ديني " ارسال كنيد.
Parameter:20899!model&82 -LayoutId:82 LayoutNameالگوي داخلي+++++++